presidential government
英 [ˌprezɪˈdenʃl ˈɡʌvənmənt]
美 [ˌprezɪˈdenʃl ˈɡʌvərnmənt]
网络 总统制; 总统制政府; 总统制政府体制; 总统政府
双语例句
- Gabon is a republic with a presidential form of government.
加蓬是总统制的共和政府。 - Afghan presidential spokesman Humayun Hamidzada said the Obama administration plan reflects key points of view of the Afghan government, particularly as it concerns the tribal areas.
阿富汗总统发言人哈米扎达说，奥巴马政府的计划也反映出阿富汗政府在这些问题上的关键看法，特别是在对部落地区的关注问题上。 - Zimbabweans are, for the first time, voting in four elections simultaneously including presidential, parliamentary and local government contests.
津巴布韦首次同时举行四项选举的投票，包括总统选举、议会和地方政府的选举。 - Presidential spokesman Humayun Hamidzada, speaking at a news conference, said the government remains committed to providing security for foreigners working in the capital.
阿富汗总统发言人哈米德扎达在一次记者会上说，阿富汗政府继续致力于保护外国公民在阿富汗的安全。 - Responding to the assassination in Kandahar, presidential spokesman Humayun Hamidzada says the Afghan government is doing all it can to protect its public servants.
总统发言人哈米德扎达在对坎大哈的暗杀事件作出回应时说，阿富汗政府正在尽全力保护公职人员。 - This includes amending the constitution, holding parliamentary and presidential elections, which the interim government itself has called for.
这包括修改宪法，举行议会和总统选举，这正是临时政府本身已经呼吁的。 - As he prepares to move into the presidential palace, he says he will not let the wall of security officers cut him off from the spot inspections that defined his approach to local government.
维多多在即将搬进总统官邸之际表示，他将不会让安保官员的屏障阻止他继续施行在地方政府执政时经常采用的实地考察。 - As well as calling for a Presidential Council, the 13-member coalition of youth had demanded the formation of a transitional government.
除了呼吁创建一个总统委员会之外，有13名成员的青年联盟还要求组建一个过渡政府。 - Since presidential elections take place in 2008, any interim government ( including one headed by a potentially weaker Mr Chen) would struggle to implement much-needed structural reforms.
鉴于台湾将在2008年举行总统选举，因此，任何过渡政府（包括由实力被进一步削弱的陈水扁执掌的政府）都难以实施亟需的结构改革。 - And, powerful Rift Valley politician and presidential hopeful William Ruto was also forced to resign his cabinet post after being charged with benefiting from the illegal sale of government land.
势力很大的裂谷省政治人物、有望当选总统的威廉。鲁托在被控从非法出售政府土地中获利之后也被迫辞去部长职务。 - The presidential adviser Ghazi Salahuddin said opposition parties would be offered roles in the government to be formed after the elections.
总统顾问GhaziSalahuddin表示，在选举过后成立的政府中，将为反对派提供一些职位。 - Vladimir Putin shifted several of his most powerful former presidential officials to the Russian government yesterday, bolstering the view that he will remain the centre of national power as prime minister.
弗拉基米尔普京（vladimirputin）昨日将其总统任期内属下权力最大的几名官员转至俄罗斯政府内阁，进一步支持了他将以总理身份继续占据国家权力中心的观点。 - The Anglo-Dutch oil major has accepted the outlines of a presidential proposal under which the joint venture would raise its own financing rather than rely on cash from the government, say people familiar with the talks.
知情人士称，这家英荷石油大型企业接受了一份总统建议书的主要内容。根据建议书，该合资企业将自行融资，而不是依靠政府拨放资金。 - The presidential decree is expected to set a 30-day deadline for the government to decide whether to launch a review of deals from the time foreign investors seek approval and a 90-day time limit for such reviews.
预计这项总统令将设定一个30天的最后期限，政府必须在外国投资者提交申请之日起的30天内，决定是否对交易实施审查，而审查期限为90天。 - The first: I should walk into presidential government office, tell that pig, his policy too ( abdicate).
第一只：我要走进总统府，告诉那只猪，他的政策太逊了。 - Their culminating struggle was the presidential campaign of1860, and on the4th of march, 1861, Lincoln was inaugurated president, with the southern states already in active secession from the rule of the federal government at washington, and committing acts of war.
他们之间斗争的高潮是1860年的总统竞选运动，1861年3月4日，林肯就任总统，早就在积极准备脱离华盛顿联邦政府统治的南方各州于是投入战斗行动。 - He resumed his advisory role for the presidential elections, but never returned to full-time government service.
他重新担任总统选举顾问职位，但未再恢复专职的政府公职。 - Taliban militants launched a spectacular attack on Kabul yesterday, battling security forces outside the presidential palace, seizing buildings and staging suicide bombings in raids aimed at the heart of the government.
昨日，塔利班武装分子对阿富汗首都喀布尔发动了一场异常激烈的袭击。武装分子与总统府外的阿富汗安全部队士兵交战，夺取了多座建筑物，并针对总统府发起数起自杀式爆炸袭击。 - But on how to constructthe presidential government question, there are differences in them.
但在如何构造内阁制问题上，存在着分歧。 - Mir-Hossein Moussavi, the Iranian presidential challenger, joined his supporters in Western Tehran in his first public appearance since the government announced the results on Friday night.
反对派总统候选人米尔-侯赛因穆萨维（mir-hosseinmoussavi）在德黑兰西部加入了其支持者的行列，这是自伊朗政府上周五晚间宣布大选结果后，穆萨维首次公开露面。 - The presidential decree is expected to be declared by issued in mid-February after winning cabinet approval and before Mr Lee and his government take office.
预计这项总统令将在获得内阁批准后、李明博及其政府就职前于2月中旬颁布。 - We believe the show will drag on until the presidential election next March, because a change in government could mean that Mr Koo gets his heir-apparent back, says an investment banker.
我们认为，这场秀将延续到明年3月台湾总统选举，因为政府更迭可能意味着，辜濂松能够让他的当然继承人重返台湾。 - As is known to all, before western presidential election, candidates are to their campaign to improve employment as the important goal, because this is an important index of government performance evaluation.
众所周知，西方总统大选前夕，候选人都要以提高就业率作为自己竞选的重要奋斗目标，因为这是考核政府业绩的重要指标。 - In the fourth phase, from the postwar period to the end of the 20th century, executive power continued to enlarge in the waves of Civil Rights Movements, which made American government converted from "a parliamentary government" to "a presidential government".
第四个阶段从战后到二十世纪末期，行政权力在民权运动的浪潮中继续扩大，美国由议会制政府转换为总统制政府。